A diplomat can prepare for a meeting. Preparing for the moment someone asks his opinion after his attention has wandered is another matter. That small gap between professional composure and ordinary human distraction gives Jacques Dupont somewhere to begin.
The fictional UNESCO traveler returns in the second edition of Around the World in Eighty Missions , published by Kisau Press. The November 18 announcement on Tocatlian Blog introduces an illustrated edition of Jacques Tocatlian’s stories, with the original sixteen chapters and a new foreword.
Ownership disclosure: Jacques Tocatlian was my father. I wrote the new foreword, and this edition is published through my Kisau Press. This is a first-party announcement.
A worldly diplomat, with room to get things wrong
Jacques Dupont has good intentions and an itinerary. His companions, conversations, and occasional lapses of attention keep supplying complications. The appeal lies in recognizing the person inside the professional role: capable of crossing the world, still quite capable of losing the thread.
The book draws on Jacques Tocatlian’s international work while mixing remembered experience with invention. Its UNESCO setting supplies the assignments, but this is fiction rather than an autobiography or an official account of the organization.
That distinction opens the door to a different kind of travel writing. A destination becomes interesting through an encounter, a misunderstanding, or a personality that refuses to fit the schedule. The reader gets to enjoy the interruption without having to rearrange the flight home.
The original stories, with a new visual companion
The second-edition details identify color illustrations inspired by the author’s drawings and stories, alongside the new foreword. The announcement explains that generative AI tools were used to create the new artwork. Those illustrations accompany Jacques Tocatlian’s original writing.
There are two kinds of continuity here. The text carries the author’s voice forward, while the new visual treatment offers another entrance into its characters. Readers curious about the image-making background can find my earlier account of using Images 2.0 for the book in Newsroom’s coverage of image-editing continuity.
The wider Kisau Press collection brings this writing together with books, zines, and photographic publications. For this edition, the invitation is especially simple: spend some time with a traveler whose encounters keep becoming more interesting than his plans.
Hardcover, Kindle, or Apple Books
The second edition is available as an Amazon hardcover , an Amazon Kindle ebook , and an Apple Books ebook . The hardcover ISBN is 979-8-9936641-1-8. For readers outside the United States, the official book page lists regional purchase routes.
Choosing a format is a matter of how these stories fit into a day: a book to return to at home, or a digital companion between destinations. Current prices and delivery arrangements belong with the retailers. The edition’s more lasting promise is the pleasure of a little human unpredictability, with someone else handling the paperwork.
FAQ
What is new in the second edition?
It brings together the sixteen original chapters with new color illustrations and a new foreword by Paul Tocatlian. Jacques Tocatlian remains the author of the original stories.
Where can I buy Around the World in Eighty Missions?
The second edition is available in hardcover through Amazon and as an ebook through Amazon Kindle and Apple Books. Kisau Press’s official book page provides purchase links for different regions.
Is it an autobiography?
No. Jacques Dupont is fictional. The stories draw on Jacques Tocatlian’s international experience and combine it with imagination and humor.

